Definición de Diplomacia Cultural.
La diplomacia cultural puede ser definida como: “el conjunto de estrategias y actividades llevadas a cabo por el Estado (y/o sus representantes) en el exterior a través de la cooperación cultural, educativa y científica, al igual que exposiciones y eventos culturales con la finalidad de lograr los objetivos de política exterior, uno de los cuales es promover los valores y la cultura en el extranjero, así como tender puentes de entendimiento mutuo, generar confianza y un ambiente más propicio para la política exterior” (Rodríguez Barba, 2008 y 2015).
Rodríguez Barba, Fabiola “La Diplomacia Cultural de México” en Revista ARI del Real Instituto Elcano, núm. 78, 10 de julio de 2008, pp.1-9; Rodríguez Barba, Fabiola “Diplomacia Cultural. ¿Qué es y qué no es?, Espacios Públicos, Revista de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UAEMEX, Año 18, núm. 43, mayo-agosto 2015, pp. 33-49.
Définition de la Diplomatie Culturelle.
La diplomatie culturelle peut être définie comme: “l'ensemble des stratégies et activités menées par l'État (et/ou ses représentants) à l'étranger à travers la coopération culturelle, éducative et scientifique, ainsi que les expositions et événements culturels dans le but de mener à bien les objectifs de la politique étrangère, dont l'un est de promouvoir les valeurs et la culture à l'étranger, ainsi que de construire des ponts de compréhension mutuelle, de générer la confiance et un environnement plus propice à la politique étrangère”. (Rodríguez Barba, 2008 y 2015).
Rodríguez Barba, Fabiola, “La Diplomacia Cultural de México” en Revista ARI del Real Instituto Elcano, núm. 78, 10 de julio de 2008, pp.1-9; Rodríguez Barba, Fabiola “Diplomacia Cultural. ¿Qué es y qué no es?, Espacios Públicos, Revista de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UAEMEX, Año 18, núm. 43, mayo-agosto 2015, pp. 33-49.
Cultural Diplomacy Definition.
Cultural diplomacy can be defined as: “the set of strategies and activities carried out abroad by the State (and/or its representatives) through cultural, educational and scientific cooperation, as well as exhibitions and cultural events in order to achieve foreign policy goals, one of which is to promote values and culture in foreign countries, it is also meant to build bridges of mutual understanding, generate trust and a more conducive environment for foreign policy”. (Rodríguez Barba, 2008 y 2015).
Rodríguez Barba, Fabiola, “La Diplomacia Cultural de México” en Revista ARI del Real Instituto Elcano, núm. 78, 10 de julio de 2008, pp.1-9; Rodríguez Barba, Fabiola “Diplomacia Cultural. ¿Qué es y qué no es?, Espacios Públicos, Revista de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UAEMEX, Año 18, núm. 43, mayo-agosto 2015, pp. 33-49.